История начинается в конце 1980-х годов, когда молодой и амбициозный Джордан решает построить карьеру в мире финансов. Его путь стартует в престижном инвестиционном банке, где он быстро осваивает принципы работы на бирже и тонкости общения с состоятельными клиентами. Однако внезапный крах фондового рынка рушит его мечты о стабильности, оставляя героя без работы и перспектив. Столкнувшись с безысходностью, он принимает совет супруги и устраивается в небольшую брокерскую фирму, специализирующуюся на продаже дешёвых акций. Здесь Джордан раскрывает свой талант к манипуляциям и убеждениям, превращая каждое телефонное общение в выгодную сделку. Его напористость, харизма и непреодолимое стремление к успеху становятся основой для нового взлёта, который вскоре изменит всю его жизнь. Познакомившись с предприимчивым соседом Донни, герой решает рискнуть и создать собственную компанию, превратив её в символ бурного обогащения и финансового дерзновения. Вместе они формируют команду из близких друзей и родственников, превращая фирму в процветающую организацию, где жажда денег сочетается с безудержным весельем и роскошью. Джордан быстро погружается в мир излишеств: шумные вечеринки, бесконечные развлечения, наркотики и сомнительные удовольствия становятся неотъемлемой частью его повседневности. Но за фасадом успеха скрывается нарастающее напряжение – внимание правоохранительных органов, подозрения в мошенничестве и риск разоблачения. Когда в его жизнь вмешивается агент федеральных служб, герою предстоит осознать, что путь к вершине может обернуться стремительным падением, а цена богатства способна оказаться слишком высокой.

Оригинальное название: The Wolf of Wall Street
Режиссер: Мартин Скорсезе
Год выхода: 2013
Жанр: Биография, Драма, Комедия, Криминал
В переводе: Полное дублирование (Пифагор)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Ая Кэш, Бо Дитл, Брайан Сакка, Бэрри Ротбарт, Генри Жебровский, Дастин Кернс, Дж.С. МакКензи, Джейк Хоффман, Джоанна Ламли, Джон Бернтал, Джон Спиногатти, Джон Фавро, Джона Хилл, Джонни Мэй, Джордан Белфорт, Дирдре Реймолд, Дэн Флаэрти, Жан Дюжарден, Зана Маркелсон, Итан Сапли, Карла Корво, Катарина Час, Кеннет Чои, Керри Маллой, Кристин Милиоти, Кристин Эберсоул, Кристина Джэффс, Леонардо ДиКаприо, Маккензи Миэн, Марго Робби, Мэдисон Маккинли, Мэттью МакКонахи, Наташа Ньюман Томас, П.Дж. Бирн, Ризван Манжи, Роб Райнер, Роберт Клохесси, Сабина Масчи, Сандра Нельсон, Стефан Канкен, Стефани Курцуба, Тед Гриффин, Томас Миддлдитч, Уэлкер Уайт, Фран Лебовиц, Шей Уигэм, Эдвард Херрманн, Эшли Бланкеншип, Эшли Эткинсон